Improved search functionality for product additional codes

A new search functionality has been added that allows users to search for specific product codes, such as DIN, ISO, and EN numbers.

This enables users to search directly by industry-standard product numbers, improving findability within sector-specific catalogs.

---

The codes must be available in the PIM, and a small frontend adjustment is required to activate this search capability.